首页 古诗词 书湖阴先生壁二首

书湖阴先生壁二首

近现代 / 王汉

"六出凝阴气,同云指上天。结时风乍急,集处霰长先。
层空疑洗色,万怪想潜形。他夕无相类,晨鸡不可听。"
朝客秋来不朝日,曲江西岸去寻君。"
涧草短短青,山月朗朗明。此夜目不掩,屋头乌啼声。
初为大幽怖,渐见微明诱。屹若造灵封,森如达仙薮。
王馀落败堑,胡孟入空庖。度日忘冠带,经时忆酒肴。
能令百二山河主,便作樽前击缶人。"
檀溪试戈船,岘岭屯贝胄。寂寞数百年,质唯包砾琇.
"此生终使此身闲,不是春时且要还。
旧林无处认风飙。程途虽喜关河尽,时节犹惊骨肉遥。
"此来风雨后,已觉减年华。若待皆无事,应难更有花。
"书淫传癖穷欲死,譊譊何必频相仍。日干阴藓厚堪剥,
前溪应不浸荀星。精灵消散归寥廓,功业传留在志铭。
不知买尽长安笑,活得苍生几户贫。"
"村桥西路雪初晴,云暖沙干马足轻。寒涧渡头芳草色,
"醉眼从伊百度斜,是他家属是他家。
日送归朝客,时招住岳僧。郡斋台阁满,公退即吟登。"
谕蜀专操檄,通瓯独请缨。匹夫能曲踊,万骑可横行。


书湖阴先生壁二首拼音解释:

.liu chu ning yin qi .tong yun zhi shang tian .jie shi feng zha ji .ji chu xian chang xian .
ceng kong yi xi se .wan guai xiang qian xing .ta xi wu xiang lei .chen ji bu ke ting ..
chao ke qiu lai bu chao ri .qu jiang xi an qu xun jun ..
jian cao duan duan qing .shan yue lang lang ming .ci ye mu bu yan .wu tou wu ti sheng .
chu wei da you bu .jian jian wei ming you .yi ruo zao ling feng .sen ru da xian sou .
wang yu luo bai qian .hu meng ru kong pao .du ri wang guan dai .jing shi yi jiu yao .
neng ling bai er shan he zhu .bian zuo zun qian ji fou ren ..
tan xi shi ge chuan .xian ling tun bei zhou .ji mo shu bai nian .zhi wei bao li xiu .
.ci sheng zhong shi ci shen xian .bu shi chun shi qie yao huan .
jiu lin wu chu ren feng biao .cheng tu sui xi guan he jin .shi jie you jing gu rou yao .
.ci lai feng yu hou .yi jue jian nian hua .ruo dai jie wu shi .ying nan geng you hua .
.shu yin chuan pi qiong yu si .nao nao he bi pin xiang reng .ri gan yin xian hou kan bao .
qian xi ying bu jin xun xing .jing ling xiao san gui liao kuo .gong ye chuan liu zai zhi ming .
bu zhi mai jin chang an xiao .huo de cang sheng ji hu pin ..
.cun qiao xi lu xue chu qing .yun nuan sha gan ma zu qing .han jian du tou fang cao se .
.zui yan cong yi bai du xie .shi ta jia shu shi ta jia .
ri song gui chao ke .shi zhao zhu yue seng .jun zhai tai ge man .gong tui ji yin deng ..
yu shu zhuan cao xi .tong ou du qing ying .pi fu neng qu yong .wan qi ke heng xing .

译文及注释

译文
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了(liao)新愁带回品尝。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿(chuan)着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
  阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
曹将军是魏武帝(di)曹操后代子孙,而今却沦为平民百姓成为寒门。英雄割据的时代一去不复返了,曹家文章丰采却在你身上留存。当年为学书法你先拜师卫夫人,只恨得没有超过王羲之右将军。你毕生专攻绘画不知老之将至,荣华富贵对于你却如空中浮云。开元年间你常常被唐玄宗召见,承恩载德你曾多次登上南薰殿。凌烟阁的功臣画象年久褪颜色,曹将军你挥笔重画又别开生面。良相们的头顶都戴上了进贤冠,猛将们的腰间皆佩带着大羽箭。褒(bao)公鄂公的毛发似乎都在抖动,他们英姿飒爽好象是正在酣战。开元时先帝的天马名叫玉花骢,多少画家画出的都与原貌不同。当天玉花骢被牵到殿中红阶下,昂首屹立宫门更增添它的威风。皇上命令你展开丝绢准备作画,你匠心独运惨淡经营刻苦用功。片刻间九天龙马就在绢上显现,一下比得万代凡马皆成了平庸。玉花骢图如真马倒在皇帝榻上,榻上马图和阶前屹立真马相同。皇上含笑催促左右赏赐你黄金,太仆和马倌们个个都迷惘发怔。将军的门生韩干画技早学上手,他也能画马且(qie)有许多不凡形象。韩干只画外表画不出内在精神,常使骅骝好马的生气凋敝失丧。将军的画精美美在画中有神韵,偶逢真名士才肯为他动笔写真。而今你漂泊沦落在战乱的社会,平常所画的却是普通的行路人。你到晚年反而遭受世俗的白眼,人世间还未有人象你这般赤贫。只要看看历来那些负盛名的人,最终已经坎坷穷愁纠缠其身了。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
  霍光坐在朝廷中间,会合丞相以下大臣讨论决定立谁。广陵王已经不用在前,还有燕刺王因谋反而被诛灭,他儿子不在讨论范围中。近亲只有卫太子的孙子号皇曾孙的在民间,大家都称道他。霍光就跟丞相杨敞等上奏书说:“《礼记》说:‘人道爱自己的亲人,所以尊崇祖先;尊崇祖先,所以敬重宗室。’宗没有子息,选择宗支子孙中贤能的作为继承人。孝武皇帝的曾孙病已,武帝在世时有诏命令掖庭养育照看,到今年十八岁了,从先生那里受学《诗经》、《论语》、《孝经》,亲自实行节俭,仁慈而能爱他人,可以嗣承孝昭皇帝之后,事奉祖宗之庙,爱万姓如子。臣子冒死让太后知情。”皇太后下诏说:“同意。”霍光派宗正刘德到尚冠里曾孙家中,让他沐浴以后赐给他皇帝之服,太仆用轻便车迎接曾孙到宗正府用斋,然后进未央宫见皇太后,受封为阳武侯。霍光捧上皇帝的玺和绶带,进谒了高皇帝庙,这就是孝宣皇帝。

注释
为:替,给。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
为:同“谓”,说,认为。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
(19)绝足:绝尘之足。指奔驰时足不沾尘的千里马。孔融引用燕君市骏马骨的故事,是要曹操招致盛孝章。以为纵然孝章不是绝顶贤才,但把他招来可以得到好贤的名声,天下贤才必能接踵而来。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
③既:已经。

赏析

  此诗中的牛,亦是诗人自喻。李纲官至宰相,他为官清正,反对媾和,力主抗金,并亲自率兵收复失地,但为投降派奸佞排挤,为相七十天即“谪居武昌”,次年又“移澧浦”,内心极为愤抑不平。因此,作《《病牛》李纲 古诗》诗以自慰、自白。
  何人不爱牡丹花,占断城中好物华。  颖是洛川神女作,千娇万态破朝霞。
  金陵一行,诗人是快乐的。在这样一个美好的时节,一个让人留恋的地方,诗人却要走了。面对美丽的江南风物和朋友们的盛情挽留,诗人依依不舍,他在想:怎样才能表达自己的无限惜别之情呢?也许饯别的酒店正面对大江,诗人顺手一指,以水为喻:“请你们问问那东流的江水,离情别意与它相比究竟谁短谁长?”
  以上八句以形写声,摄取的多是运动着的物象,它们联翩而至,新奇瑰丽,令人目不暇接。结末两句改用静物,作进一步烘托:成天伐桂、劳累不堪的吴刚倚着桂树,久久地立(li)在那儿,竟忘了睡眠;玉兔蹲伏一旁,任凭深夜的露水不停在洒落在身上,把毛衣浸湿,也不肯离去。这些饱含思想感情的优美形象,深深印在读者心中,就像皎洁的月亮投影于水,显得幽深渺远,逗人情思,发人联想。
  首句用《落叶》孔绍安 古诗惊秋的形象,比喻诗人于家国破亡后的景况。此诗开头用个“早”字,便给了读者以好景不长的暗示,这个“客”字,使我们联想起南唐李煜的“梦里不知身是客。尽管孔绍安和李煜的时代相距近四百年,各自的地位和处境也不完全一样,但其飘零感是类似的。末两句叙诗人怀恋故国的感情。它仍然采用比兴手法,紧扣《落叶》孔绍安 古诗着笔。 “翻飞二字,竭力形容诗人内心纷乱而又身不由己的神情状貌,可谓贴切。
  “横槊赋诗非复昔,梦魂犹绕古梁州。”这—联既承前意,又总结全诗。“横槊赋诗’意指行军途中,在马上横戈吟诗,语出元振稹《唐故捡校工部员外郎杜君墓系铭并序》“曹氏父子鞍马间为文,往往横槊赋诗。”其后苏拭在《前赤壁赋》中也曾写过“横槊赋诗,固一世之雄也。“横槊赋诗”在这里借指乾道八年(1172)陆游于南郑任四川宣抚使幕府职时在军中作诗事,他经常怀念的,正是“铁马秋风大散关”的戎马生涯,而现在这些已成往事。“非复昔”三字包含着多少感慨啊!诗人虽然离开南郑已有五年之久,但金戈铁马,魂绕古梁州”,正是报国心志的抒发,诗虽结束,而余韵悠长。
  三四句仍然是继续描写神态。第三句是过渡,是作势。写牧童的心理活动,交代了他“闭口立”的原因,也是全诗的转折点。第四句,急转直下,如千尺悬瀑坠入深潭,戛然而止。“忽然”一词,把这个牧童发现树上鸣蝉时的惊喜心情和机警性格栩栩如生地表现了出来。“忽然”发生了变化:由响而静、由行而停,把小牧童闭口注目鸣蝉的瞬间神态写得韵味十足。而“闭”和“立”两个动词,则把这个牧童天真的神态和孩子式的机智刻划得淋漓尽致。全诗纯用白描手法,紧紧抓住小牧童一刹那间的表现,逼真地写出小牧童非常机灵的特点,让人倍觉小牧童的纯真可爱。
  “皓态孤芳压俗姿,不堪复写拂云枝。从来万事兼高(jian gao)格,莫怪梅花着地垂。”这是一首题画诗,是徐渭题咏王冕《倒枝梅画》的。
  此诗载于《全唐诗》卷八一五。下面是中国人民公安大学中国文学教研室主任唐永德教授对此诗的赏析。
  作者没有把笔墨花在记述出游的时间、行程等方面,而是着力于描写百丈山的优美风景。文章开门见山,文尾映照题目,从“山之胜盖自此始”写起,到“山之可观者,至是则亦穷矣”结束了基本部分的内容,首尾呼应,一气呵成,显得十分集中、紧凑。有选择地落笔于六处景致,分为两组:第一组叙述踏石磴、过涧水、入山门而至西阁,主要描写西阁环境的优美和夜宿听泉的感受;第二组中由石台引出,主要描写瀑布、夕照与云海,叙次分明,铺排得当,重点突出,引人入胜。
  一层意思是蒋氏祖孙三代在这个地方住了六十几年了,亲眼见到同村人的遭遇邻们的生活一天比一天窘迫,他们把田里的出产全部拿出,把家里的收入全部用尽,也交不够租赋,只得哭号着辗转迁徙,饥渴交迫而倒毙在地,顶着狂风暴雨的袭击,受着严寒酷暑的煎熬,呼吸着带毒的疫气,常常是死去的人一个压一个。从前和我爷爷住在一起的人家,现在十户当中难得有一户了;和我父亲住在一起的人家,现在十户当中难得有两三户了;和我一起住了十二年的人家,现在十户当中难得有四五户了。那些人家不是死绝了就是迁走了。而我却由于捕蛇而独自存活下来。《柳文指要》引录了林西冲一文,算一笔唐代的赋税账:“按唐史,元和年间,李吉甫撰《国计薄》上至宪宗,除藩镇诸道外,税户比天宝四分减三,天下兵仰给者,比天宝三分增一,大率二户资一兵,其水旱所伤,非时调发,不在此数,是民间之重敛难堪可知,而子厚之谪永州,正当其时也.”因知文中所言,自是实录。
  风没有生命,本无雄雌之分,但王宫空气清新,贫民窟空气恶浊,这乃是事实。作者从听觉、视觉、嗅觉对风的感知不同,生动、形象、逼真地描述了“雄风”与“雌风”的截然不同,反映了帝王与贫民生活的天壤之别。前者骄奢淫逸,后者凄惨悲凉。寓讽刺于描述之中,意在言外。
  第二句诗人进一步以和煦的春风,初放的百花,如茵的芳草,浓郁的芳香来展现明媚的大好春光。因为诗人把春风、花草及其散发的馨香有机地组织在一起,所以通过联想,可以有惠风和畅、百花竞放、风送花香的感受,收到如临其境的艺术效果。在明丽阔远的图景之上,三、四两句转向具体而生动的初春景物描绘。
  这首诗风格清新自然,尽管用意深,却如同随意写来,不加雕琢,一切全在有意无意之间随意点出。
  病妇死后,家境如何?“乱曰”以下,从病妇丈夫方面落笔,先在读者面前展现出一幅饥寒交迫的悲惨画图:寒风凛冽,孤儿啼泣。父亲欲抱孩子上市觅食,却找不到长衣,唯有的短衣又是单的,难以御寒。只得关门堵窗,留儿在家,独自上市。“抱时无衣,襦复无里”句,就寒而言,直笔写穷,映衬前文。母亲生前无使饥寒的愿望,已经落空一半,而另一半也未必见妙。“闭门塞牖,舍孤儿到市”。关门堵窗,或可挡风避寒,防止禽兽伤害孩子。母爱由言语泄出,诀别之辞何等切切(qie qie);父爱则由行动导出,关切之情何等拳拳!着一“舍”字,父亲那欲离不忍,欲携不得,忧郁徘徊、悲伤绝望的动态心态,跃然纸上!“舍”也,实为不舍,实出无奈,下文因而逗出:“道逢亲交,泣坐不能起。从乞求与孤儿买饵。”父求人为儿买饵(糕饼之类),正是为了抽身回家伴儿,这又从侧面暗示了不“舍”。一般说来,男儿有泪不轻弹,而父亲路遇亲友,竟呜咽不止,久坐不起,若非伤心至甚,安能如此!“对交涕泣,泪不可止”二句,同意反复,一唱三叹,将悲伤之情,更进一层。怜念子女、自伤孤孑、悼怀亡妻,诸多情结,尽在这一把辛酸泪中。
  开头两句写除夕守岁,直坐到三更已尽。这是诗人在离乡万里,思归无计的处境中独坐到半夜的。一个“尽”字,一个“赊”字,对照写出了乡思的绵长,故乡的遥远。一个“仍”字,又透露出不得已而滞留他乡的凄凉心境。

创作背景

  公元954年(后周显德元年),李煜十八岁,娶昭惠,称为大周后。十年后,大周后病重,一日,见小周后在宫中,“惊曰:‘汝何日来?’小周后尚幼,未知嫌疑,对曰‘既数日矣。’后恚怒,至死,面不外向。”(陆游《南唐书·昭惠传》)

  

王汉( 近现代 )

收录诗词 (8476)
简 介

王汉 王汉,真宗大中祥符六年(一○一三),以太常博士知潮州(清同治《广东通志》卷二○五)。今录诗二首。

河传·燕飏 / 陆志坚

鸟行来有路,帆影去无踪。几夜波涛息,先闻本国钟。"
舞柳细腰随拍轻。常恐胸前春雪释,惟愁座上庆云生。
空有玉箫千载后,遗声时到世间来。"
"早识吾师频到此,芝童药犬亦相迎。
"越器敲来曲调成,腕头匀滑自轻清。随风摇曳有馀韵,
骑龙重过玉溪头,红叶还春碧水流。
"带露含烟处处垂,绽黄摇绿嫩参差。长堤未见风飘絮,
歌黛惨时方酩酊,不知公子重飞觥。"


宿天台桐柏观 / 张奕

风雅传今日,云山想昔时。感深苏属国,千载五言诗。"
"中峰曾到处,题记没苍苔。振锡传深谷,翻经想旧台。
欲寄所思无好信,为人惆怅又黄昏。"
"芳径春归花半开,碧山波暖雁初回。满楼月色还依旧,
长与东皇逞颜色。劲节暂因君子移,贞心不为麻中直。"
萱草生堂阶,游子行天涯。慈亲倚门望,不见萱草花。
"身没南荒雨露赊,朱门空锁旧繁华。池塘凿就方通水,
吾欲问水滨,宫殿已生草。"


一络索·送蜀守蒋龙图 / 张履

看取后时归故里,庭花应让锦衣新。"
御礼征奇策,人心注盛时。从来留振滞,只待济临危。"
如逢花开,如瞻岁新。真予不夺,强得易贫。
道即穷通守,才应始末怜。书绅相戒语,藏箧赠行篇。
数刻得清净,终身欲依止。可怜陶侍读,身列丹台位。
但讶猿鸟定,不知霜月寒。前贤竟何益,此地误垂竿。"
"凭槛见天涯,非秋亦可悲。晚天帆去疾,春雪燕来迟。
太一天坛降紫君,属车龙鹤夜成群。春浮玉藻寒初落,


别滁 / 徐仲山

"波光杳杳不极,霁景澹澹初斜。黑蛱蝶粘莲蕊,
"刻石书离恨,因成别后悲。莫言春茧薄,犹有万重思。
驭鹤门前薜荔封。红旆正怜棠影茂,彩衣偏带桂香浓。
由弓猿不捷,梁圈虎忘虓。旧友怀三益,关山阻二崤。
"一片倒山屏,何时隳洞门。屹然空阔中,万古波涛痕。
海日潮浮晓,湖山雪露春。犹期来帝里,未是得闲人。"
绿帐远笼清珮响,更曛晴日上龙旗。
黄河东注无时歇,注尽波澜名不灭。为感词人沈下贤,


钗头凤·红酥手 / 赵崇皦

国中天子令,头上白日光。曲木用处多,不如直为梁。
卷里诗裁白雪高。宴罢嘉宾迎凤藻,猎归诸将问龙韬。
更拟教诗苦,何曾待酒清。石溪鱼不大,月树鹊多惊。
"江外历千岑,还归少室吟。地闲缑岭月,窗迥洛城砧。
谢公吟处依稀在,千古无人继盛名。"
世路屈声远,寒溪怨气深。前贤多晚达,莫怕鬓霜侵。"
"心如山上虎,身若仓中鼠。惆怅倚市门,无人与之语。
步兵厨畔旧相容。十年别鬓疑朝镜,千里归心着晚钟。


赠傅都曹别 / 朱记室

"南国天台山水奇,石桥危险古来知。
英雄亦到分香处,能共常人较几多。"
"闲身事少只题诗,五十今来觉陡衰。清秩偶叨非养望,
九疑山下频惆怅,曾许微臣水共鱼。"
择此二明月,洞庭看最奇。连山忽中断,远树分毫厘。
鼓角喧京口,江山尽汝濆。六朝兴废地,行子一销魂。"
却将尘土衣,一任瀑丝溅。"
共看衰老近,转觉宦名虚。遥想清溪畔,幽人得自如。"


蝶恋花·送春 / 孙起楠

"青山复渌水,想入富春西。夹岸清猿去,中流白日低。
衣服濯春泉,盘餐烹野花。居兹老复老,不解叹年华。"
蔑有骄奢贻后悔。红锦障收,珊瑚树碎,至今笑石崇王恺。"
彭蠡波涵月,炉峰雪照天。常闻风雨夜,到晓在渔船。"
"秋水莲花三四枝,我来慷慨步迟迟。
"客引擎茶看,离披晒锦红。不缘开净域,争忍负春风。
"万古风烟满故都,清才搜括妙无馀。
纵横握中算,左右天下务。肮脏无敌才,磊落不世遇。


李贺小传 / 释择崇

风里浮云可计程。庭际孤松随鹤立,窗间清磬学蝉鸣。
陈王半醉贵妃舞,不觉隋兵夜渡江。"
欲将碧字相教示,自解盘囊出素书。
"红叶黄花秋景宽,醉吟朝夕在樊川。却嫌今日登山俗,
世间万事非吾事,只愧秋来未有诗。"
知君志气如铁石,瓯冶虽神销不得。乃知苦雨不复侵,
姓名兼显鲁春秋。盐车顾后声方重,火井窥来焰始浮。
缑山碧树青楼月,肠断春风为玉箫。"


赠秀才入军 / 丁善仪

天开吹角出,木落上楼高。闲话钱塘郡,半年听海潮。"
福地能容堑,玄关讵有扉。静思琼版字,闲洗铁筇衣。
闲来却伴巴儿醉,豆蔻花边唱竹枝。"
"芳草离离思,悠悠春梦馀。池亭千里月,烟水一封书。
"贤哉君子风,讽与古人同。采药楚云里,移家湘水东。
山水清音喜独闻。上国共知传大宝,旧交宁复在青云。
萤飞渐多屋渐薄,一注愁霖当面落。愁霖愁霖尔何错,
赵璧当时误指瑕。骢马将离江浦月,绣衣却照禁中花。


国风·邶风·凯风 / 际祥

"百尺江上起,东风吹酒香。行人落帆上,远树涵残阳。
鹤林太盛今空地,莫放枝条出四邻。"
江流来绝域,府地管诸夷。圣代都无事,从公且赋诗。"
橘待洪崖遣始行。岛外音书应有意,眼前尘土渐无情。
论业敢并驱,量分合继躅。相违始两日,忡忡想华缛。
千古篇章冠后人。稽岭不归空挂梦,吴宫相值欲沾巾。
柳如行障俨遮桥。青梅蒂重初迎雨,白鸟群高欲避潮。
踟蹰未放闲人去,半岸纱帩待月华。"