译文
当(dang)年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙(xi)里(li)看洒落下余晖的夕阳。
只愿风调雨顺百谷(gu)丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房(fang)正开工。栽种榛树和(he)栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
象《豳风·七月》,都(du)可即席成篇。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
注释
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。
16、作:起,兴起
206.褒姒:周幽王的王后。《史记·周本纪》载:“昔自夏后氏之衰也,有二神龙止于夏帝庭而言曰:‘余,褒之二君。’夏帝卜,杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦(chí)而藏之,乃吉。于是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而噪之,漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀(chèn)而遭之,既笈而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:‘檿(yǎn)弧箕服,实亡周国。’于是宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃于道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者,闻其夜啼,哀而救之,夫妇遂亡,奔于褒。褒人有罪,请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒,是为褒姒。”
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
(3)陆云诗:“永路隔万里。”