译文
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你(ni)家(jia)的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天(tian)休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去(qu),只见成(cheng)对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
一阵凉风吹来,更觉自己报国(guo)无门,百感交集,备受煎熬。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘(piao)了出来。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远(yuan)远离去,与世间的杂务长期分离。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
垂名:名垂青史。
⑺国耻:指安禄山之乱。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
⑤爇(ruò):燃烧。
④储药:古人把五月视为恶日。
③鲈:指鲈鱼脍。
20.恐:害怕。
9.名籍:记名入册。