首页 古诗词 忆王孙·春词

忆王孙·春词

宋代 / 黄文灿

"秦树朦胧春色微,香风烟暖树依依。边城夜静月初上,
"雨馀飞絮乱,相别思难任。酒罢河桥晚,帆开烟水深。
四时更变化,天道有亏盈。常恐今夜没,须臾还复生。"
我去黄牛峡,遥愁白帝猿。赠君卷葹草,心断竟何言。"
彩雾笼花烛,升龙肃羽仪。君臣欢乐日,文物盛明时。
"射策名先着,论兵气自雄。能全季布诺,不道鲁连功。
"窗外虚明雪乍晴,檐前垂霤尽成冰。长廊瓦叠行行密,
"河汉有秋意,南宫生早凉。玉漏殊杳杳,云阙更苍苍。
灵泉一派逗寒声。暂游颇爱闲滋味,久住翻嫌俗性情。
万丈高松古,千寻落水寒。仍闻有新作,懒寄入长安。"
禁旅下成列,炉香起中天。辉辉睹明圣,济济行俊贤。
"清晨自梁宋,挂席之楚荆。出浦风渐恶,傍滩舟欲横。
再取素琴聊假寐,南柯灵梦莫相通。"
"青楼晓日珠帘映,红粉春妆宝镜催。已厌交欢怜枕席,
能弹琵琶善歌舞。风前弱柳一枝春,花里娇莺百般语。
"黑夜天寒愁散玉,东皇海上张仙烛。侯家歌舞按梨园,


忆王孙·春词拼音解释:

.qin shu meng long chun se wei .xiang feng yan nuan shu yi yi .bian cheng ye jing yue chu shang .
.yu yu fei xu luan .xiang bie si nan ren .jiu ba he qiao wan .fan kai yan shui shen .
si shi geng bian hua .tian dao you kui ying .chang kong jin ye mei .xu yu huan fu sheng ..
wo qu huang niu xia .yao chou bai di yuan .zeng jun juan shi cao .xin duan jing he yan ..
cai wu long hua zhu .sheng long su yu yi .jun chen huan le ri .wen wu sheng ming shi .
.she ce ming xian zhuo .lun bing qi zi xiong .neng quan ji bu nuo .bu dao lu lian gong .
.chuang wai xu ming xue zha qing .yan qian chui liu jin cheng bing .chang lang wa die xing xing mi .
.he han you qiu yi .nan gong sheng zao liang .yu lou shu yao yao .yun que geng cang cang .
ling quan yi pai dou han sheng .zan you po ai xian zi wei .jiu zhu fan xian su xing qing .
wan zhang gao song gu .qian xun luo shui han .reng wen you xin zuo .lan ji ru chang an ..
jin lv xia cheng lie .lu xiang qi zhong tian .hui hui du ming sheng .ji ji xing jun xian .
.qing chen zi liang song .gua xi zhi chu jing .chu pu feng jian e .bang tan zhou yu heng .
zai qu su qin liao jia mei .nan ke ling meng mo xiang tong ..
.qing lou xiao ri zhu lian ying .hong fen chun zhuang bao jing cui .yi yan jiao huan lian zhen xi .
neng dan pi pa shan ge wu .feng qian ruo liu yi zhi chun .hua li jiao ying bai ban yu .
.hei ye tian han chou san yu .dong huang hai shang zhang xian zhu .hou jia ge wu an li yuan .

译文及注释

译文
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
只有那栏杆外的滔(tao)滔江水空自向远方奔流。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
泰山到底怎么样(yang)(yang)?在(zai)齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
  荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳(yang)捧着地图匣子,按次序进宫,到达(da)殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容(rong)易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。

注释
其子曰(代词;代他的)
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
117.丰丰:指众天神的一个个神官。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。

赏析

  构成此诗音韵美的另一特点是句中运用复字。近体诗一般是要避免字词的重复。但是,有意识地运用复字,有时能使诗句念起来朗朗上口、动人心弦,造成音乐的美感。如此诗后三句均有复字,而在运用中又有适当变化。第二句两个“妾”字接连出现,前一个“妾”字是第一层意思的结尾,后一个“妾”字则是第二层意思的起始,在全句中,它们是重复,但对相联的两层意思而言,它们又形成“顶针”修辞格,念起来顺溜,有“累累如贯珠”之感,这使那具有跳跃性的前后两层意思通过和谐的音调过渡得十分自然。
  首联采用欲扬先抑的手法突出张旭的与众不同。“世上谩相识,此翁殊不然。”大意是,世上很多人即使天天见面,给人的印象也不深,而张旭这个人却不一样。“翁”,是对张旭的尊称,在这一抑一扬之中,张旭的形象如高峰突起,给人以强烈印象,令人肃然起敬。这一联好像漫不经心,随意道来,却起得十分有力。
  这首诗给人留下有二层意义:一是“三饮”之说。当代人品茶每每引用“一饮涤昏寐”、“ 再饮清我神”、“ 三饮便得道”的说法。“品”字由三个“口”组成,而品茶一杯须作三次,即一杯分三口品之。二是“茶道”由来缘于此诗,意义非凡。茶叶出自中国,茶道亦出中国。“茶道”之“道”非道家的“道”,而是集儒释道三教之真谛。儒主“正”,道主“清”,佛主“和”,茶主“雅”,构成了中国茶道的(dao de)重要内涵。皎然首标“茶道”,使茶道一开始就蒙上了浓厚的宗教色彩,是中唐以湖州为中心的茶文化圈内任何僧侣、文人所不可匹敌的。结合皎然其他重要茶事活动,可以认为皎然是中国禅宗茶道的创立者。他认为饮茶不仅能涤昏、清神、更是修道的门径,三饮便可得道全真。借助于饮茶使思想升华,超越人生,栖身物外,达到羽化成仙或到达参禅修行的美妙境界,是中国古代茶道的主要类型之一。皎然的“三饮”便得道把饮茶活动作为修行悟道的一条捷径,借助于饮茶活动得到物我两忘的心灵感受,达到仙人般精神境界。
  这就是“车遥遥兮马洋洋”所化出的诗境。这诗境妙在没有“时间”。它既可能是女主人公独伫楼头所见的实景,又为一个早已逝去的美好虚景所叠印,便在女主人公心中造出一片幻觉,引出一种惆怅(chou chang)失意的无限追念。
  《毛诗序》说此诗“刺幽王也,民人劳苦,孝子不得终养尔”,只有最后一句是中的之言,至于“刺幽王,民人劳苦”云云,正如欧阳修所说“非诗人本意”(《诗本义》),诗人所抒发的只是不能终养父母的痛极之情。
  这是一首送别诗。邢桂州指邢济。
  “夜阑卧听风吹雨”紧承上两句。因“思”而夜阑不能成眠,不能眠就更真切地感知自然界的风吹雨打声,由自然界的风雨又想到国家的风雨飘摇,由国家的风雨飘摇自然又会联想到战争的风云、壮年的军旅生活。这样听着、想着,辗转反侧,幻化出特殊的梦境——“铁马冰河”,而且“入梦来”反映了政治现实的可悲:诗人有心报国却遭排斥而无法杀敌,一腔御敌之情只能形诸梦境。“铁马冰河入梦来”正是诗人日夜所思的结果,淋漓尽致地表达了诗人的英雄气概。这也是一代志士仁人的心声,是南宋时代的民族正气。
  《小雅·《采芑》佚名 古诗》诗的开首以“《采芑》佚名 古诗”起兴,很自然地引出这次演习的地点:“新田”、“菑亩”。紧接着一支浩浩荡荡的大军出现在旷野上,马蹄得得,敲不碎阵列中之肃穆严整;军旗猎猎,掩不住苍穹下之杀气腾腾。在这里,作者以一约数“三千”极言周军猛将如云、战车如潮的强大阵容,进而又将“镜头的焦距”拉近至队伍的前方,精心安排了一个主将出场的赫赫威仪。只见他,乘坐一辆红色的战车,花席为帘、鲛皮为服,四匹马训练有素、铜钩铁辔,在整个队伍里坐镇中央,高大威武而与众不同。真是未谋其面已威猛慑人。诗的第二章与上大体相同,以互文见义之法,主要通过色彩刻画(“旗旐央央”,“约軝错衡”),继续加强对演习队伍声势之描绘。在对方叔形象的刻画上则更逼近一步:“服其命服”的方叔朱衣黄裳、佩玉鸣鸾、气度非凡。同时也点明他为王卿士的重要身份。第三章格调为之一变,以鹰隼的一飞冲天暗比方叔所率周军勇猛无敌和斗志昂扬。接下来作者又具体地描绘了周师在主帅的指挥下演习阵法的情形:雷霆般的战鼓(zhan gu)声中,战车保持着进攻的阵形,在响彻云霄的喊杀声中向前冲去;演习结束,又是一阵鼓响,下达收兵的号令,队伍便井然有序地退出演习场,整顿完毕后,浩浩荡荡地返回营地。(“伐鼓渊渊,振旅阗阗”)。第四章辞色俱厉,以雄壮的气概直斥无端滋乱之荆蛮(“蠢尔蛮荆,大邦为仇”)。告诫说,以方叔如此装备精良、训练有素之师旅讨伐荆蛮,定能以迅雷不及掩耳之势,摧敌之军,拔敌之城,俘敌之人,败之于谈笑挥手之间(“方叔率止,执讯获丑”)。
  “茅飞渡江洒江郊”的“飞”字紧承上句的“卷”字,“卷”起的茅草没有落在屋旁,却随风“飞”走,“飞”过江去,然后分散地、雨点似地“洒”在“江郊”:“高者挂罥长林梢”,很难弄下来;“下者飘转沉塘坳”,也很难收回来。“卷”、“飞”、“渡”、“洒”、“挂罥”、“飘转”,一个接一个的动态不仅组成一幅幅鲜明的图画,而且紧紧地牵动诗人的视线,拨动诗人的心弦。
  吴末帝孙皓肆行暴虐,直弄得国将不国。公元265年(甘露元年)徙都武昌,以零陵南部为始安郡。公元266年(宝鼎元年)又以零陵北部为邵陵郡。十二月,又还都建业。据《汉晋春秋》载:“初望气者云荆州有王气破扬州而建业宫不利,故皓徙武昌,遣使者发民掘荆州界大臣名家冢与山冈连者以厌之。既闻(施)但反,自以为徙土得计也。使数百人鼓噪入建业,杀但妻子,云天子使荆州兵来破扬州贼,以厌前气。”(《三国志·吴志·孙皓传》注引)这就是诗开头所说的:“昔在零陵厌,神器若无依。”“神器”者,帝位也,政权也。吴国的统治岌岌可危,孙皓的帝位摇摇欲坠。这种江河日下的形势,使诗人很自然地联想起吴国开基创业时的情形。想当年,汉室陵夷,群雄逐鹿,捷足先登,遂成三国鼎立之势。“掎鹿”,语出《左传·襄公十四年》:“譬如捕鹿,晋人角之,诸戎掎之,与晋踣之。”《汉书·叙传上》也说:“昔秦失其鹿,刘季逐而掎之。”颜师古注:“掎,偏持其足也。”《汉书·蒯通传》更说:“秦失其鹿,天下共逐之,高材者先得。”后遂以“逐鹿”喻争帝位、争天下。“逐兔”,同“逐鹿”。《后汉书·袁绍传》引沮授曰(shou yue):“世称万人逐兔,一人获之,贪者悉止,分定故也。”要争得天下,就必须不失时机,因势利导,夺取胜利。这就是所谓的“逐兔争先捷,掎鹿竞因机”。而在汉末群雄逐鹿的斗争中,孙坚父子也是叱咤风云的人物。孙坚死后,孙策继承父业,猛锐冠世,志陵中夏,被封为吴侯,割据江东。但大业未就,即遇刺身亡,年仅二十六岁。孙策临死时,将弟弟孙权叫到跟前,对他说:“举江东之众,决机于两阵之间,与天下争衡,卿不如我;举贤任能,各尽其心,以保江东,我不如卿。”(《三国志·吴志·孙策传》)孙权继承父兄遗志,洪规远略,砥砺奋发,“遂割据山川,跨制荆、吴,而与天下争衡矣。”(陆机《辨亡论上》)三国鼎立,孙吴居一,而孙权就谋略功业而言,实远胜刘备。“伯道”,即霸道。“呼吸”、“叱咤”,极力形容孙氏父子的英姿雄风。《易·革》云:“君子豹变,其文蔚也。”疏曰:“上六居革之终,变道已成,君子处之……润色鸿业,如豹文之蔚缛。”豹变之略,虎视之威,正是对“年少万兜鍪,坐断东南战未休”的孙仲谋的赞词。“坐断东南”的孙权,以他的雄才大略,北拒曹魏南下之师,西挫蜀汉东犯之众,使两方都不敢小视东吴。据史载,公元222年(黄武元年),刘备率师伐吴,东吴大将陆逊率军迎敌,攻蜀五屯,皆破之,斩其将。蜀军分据险地,前后五十余营,逊大破之,临阵所斩及招  降俘虏蜀兵数万人,刘备奔走,仅以身免,最后绝命于永安宫。“长蛇衄巴汉”即指此。“长蛇”,有谓指吴而言,并引《左传·定公四年》“吴为封豕长蛇”为证,其实不然。这里的“长蛇”,非指吴,而是指蜀汉。陆机《辨亡论下》云:“故刘氏之伐,陆公(逊)喻之长蛇,其势然也。”可以为证。“骥马绝淮淝”,则指曹魏而言。据史载,公元224年(黄武三年)旧历九月,“魏文帝出广陵,望大江,曰:‘彼有人焉,未可图也。’乃还。”(《三国志·吴志·吴主传》)注引干宝《晋纪》云:“魏文帝之在广陵,吴人大骇,乃临江为疑城,自石头至于江乘,车以木桢,衣以苇席,加采饰焉,一夕而成。魏人自江西望,甚惮之,遂退军。”所以陆机说:“由是二邦之将,丧气摧锋,势衄财匮,而吴藐然坐乘其弊,故魏人请好,汉氏乞盟,遂跻天号,鼎峙而立。”(《辨亡论上》)孙权不愧为聪明仁智雄略之英主,在他统治时期,励精图治,吴国逐渐强大。所谓“交战无内御”,即指内部团结一致对外而言;所谓“重门岂外扉”,即指吴国疆土广大而言。
  此诗似乎信笔写来,却首尾衔接,承转分明,篇法圆紧;它形象质朴,却又真彩内映;它没有警句炼字,却有兴味贯串全篇。从声律角度看,此诗是五言律诗(平仄全合),然而通体散行,中两联不作骈偶。这当然与近体诗刚刚完成,去古未远,声律尚宽有关;同时未尝不出于内容的要求。这样,它既有音乐美,又洒脱自然。
  “传语”犹言“寄语”,对象就是“风光”。这里的“风光”,就是明媚的春光。“穿光”一联体物之妙,不仅在于写小景如画,而且在于以小景见大景。读这一联,就能唤起春光明媚的美感。蛱蝶、蜻蜓,正是在明媚的春光里自由自在地穿花、点水;深深见(现)、款款飞的。失掉明媚的春光,这样恬静、这样自由、这样美好的境界也就不复存在了。诗人以情观物,物皆有情,因而“传语风光”说:“可爱的风光呀,你就同穿花的蛱蝶、点水的蜻蜓一起流转,让我欣赏吧,那怕是暂时的;可别连这点心愿也违背了啊!”
  温庭筠的这一首诗,他自己首先就署上了一个“嘲”字。嘲者,讥笑也。然而从他的诗里看,他把春风写得又是非常好。好而要受到讥笑,就不能不说是在“指桑骂槐”。因此,可以把此诗作为一首有寄托的诗来读。

创作背景

  《白氏长庆集》中有《真娘墓》以及《简简吟》二诗,且二诗均为悼亡之作。此《《花非花》白居易 》诗与以上二诗同卷,编次其后。《《花非花》白居易 》诗大约与《简简吟》同时为同一目所作。据诗意,亦属往事虽美,却如梦如云,不复可得之叹。

  

黄文灿( 宋代 )

收录诗词 (4977)
简 介

黄文灿 黄文灿,字伯章,号省庵,青县抛庄人,康熙二十年(1681)举人,授浙江台州府宁海县知县,敕授文林郎,辛卯秋闱,分校仪经。《黄氏族谱》录其诗。

解语花·风销焰蜡 / 华有恒

跻阁谒金像,攀云造禅扃。新景林际曙,杂花川上明。
"别路吴将楚,离忧弟与兄。断云惊晚吹,秋色满孤城。
首起趣东作,已看耘夏田。一从民里居,岁月再徂迁。
盛烈光韶濩,易俗迈咸英。窃吹良无取,率舞抃群生。"
意气且为别,由来非所叹。"
二人事慈母,不弱古老莱。昨叹携手迟,未尽平生怀。
隋炀弃中国,龙舟巡海涯。春风广陵苑,不见秦宫花。
此样欲于何处传。尝忧壁底生云雾,揭起寺门天上去。"


九日次韵王巩 / 文嘉

"八解禅林秀,三明给苑才。地偏香界远,心净水亭开。
归心结远梦,落日悬春愁。空思羊叔子,堕泪岘山头。"
抗礼尊缝掖,临流揖渡杯。徒攀朱仲李,谁荐和羹梅。
夜深露湿簟,月出风惊蝉。且尽主人酒,为君从醉眠。"
知君先负庙堂器,今日还须赠宝刀。"
幸得趋省闱,常欣在门阑。何当复持衡,短翮期风抟。"
巨鳌莫戴三山去,我欲蓬莱顶上行。"
江静棹歌歇,溪深樵语闻。归途未忍去,携手恋清芬。"


水仙子·游越福王府 / 高达

"述职抚荆衡,分符袭宠荣。往来看拥传,前后赖专城。
到郡方逾月,终朝理乱丝。宾朋未及宴,简牍已云疲。
"红粉青蛾映楚云,桃花马上石榴裙。
闭阁寂寥常对此,江湖心在数枝中。"
寺临江海水连天。恐君到即忘归日,忆我游曾历二年。
年高空忆复渔舟。鹭翘皓雪临汀岸,莲袅红香匝郡楼。
各回船,两摇手。"
"海上一蓑笠,终年垂钓丝。沧洲有深意,冠盖何由知。


超然台记 / 彭俊生

鸡树阴浓谢更难。数朵已应迷国艳,一枝何幸上尘冠。
共知不是浔阳郡,那得王弘送酒来。"
南国珊瑚树,好裁天马鞭。鱼龙不解语,海曲空蝉娟。
别路逢霜雨,行营对雪云。明朝郭门外,长揖大将军。"
过橹妨僧定,惊涛溅佛身。谁言张处士,题后更无人。"
火识梅根冶,烟迷杨叶洲。离家复水宿,相伴赖沙鸥。"
"负薪老翁往北州,北望乡关生客愁。自言老翁有三子,
"初闻如自解,及见胜初闻。两鬓堆残雪,一身披断云。


蝶恋花·越女采莲秋水畔 / 余怀

金盆初晓洗纤纤,银鸭香焦特地添。
竹里巴山道,花间汉水源。凭将两行泪,为访邵平园。"
"大德讵可拟,高梧有长离。素怀经纶具,昭世犹安卑。
"古郡邻江岭,公庭半薜萝。府僚闲不入,山鸟静偏过。
此去仙源不是遥,垂杨深处有朱桥。
闭阁寂寥常对此,江湖心在数枝中。"
掩映莺花媚有馀,风流才调比应无。
"今朝湖上送春归,万顷澄波照白髭。


秋​水​(节​选) / 何锡汝

赖尔还都期,方将登楼迟。"
"握手出都门,驾言适京师。岂不怀旧庐,惆怅与子辞。
"崷崒空城烟,凄清寒山景。秋风引归梦,昨夜到汝颍。
"织锦歌成下翠微,岂劳西去问支机。未开水府珠先见,
云帆望远不相见,日暮长江空自流。"
此身却羡宫中树,不失芳时雨露恩。"
云雨从兹别,林端意渺然。尺书能不吝,时望鲤鱼传。"
六宫望断芙蓉愁。应龙下挥中园笑,泓泓水绕青苔洲。


柳含烟·御沟柳 / 王平子

吟坐倦垂钓,闲行多倚筇。闻名来已久,未得一相逢。"
"万顷湖波浸碧天,旌封香火几千年。风涛澎湃鱼龙舞,
"百六承尧绪,艰难土运昌。太虚横彗孛,中野斗豺狼。
汉妃恃丽天庭去。人生容德不自保,圣人安用推天道。
露花疑濯锦,泉月似沉珠。今日桃源客,相雇失归涂。"
"豺虎犯天纲,升平无内备。长驱阴山卒,略践三河地。
"京江风静喜乘流,极目遥瞻万岁楼。喜气茏葱甘露晚,
病身才起便思吟。闲留好鸟庭柯密,暗养鸣蛩砌草深。


周颂·天作 / 路德延

"古人重到今人爱,万局都无一局同。(《赋棋》,
"受律仙郎贵,长驱下会稽。鸣笳山月晓,摇旆野云低。
始看菊蕊开篱下,又见梅花寄岭头。
寒原正芜漫,夕鸟自西东。秋日不堪别,凄凄多朔风。"
风和难捉花中蝶,却向窗间弄绣针。
惟有妖娥曾舞处,古台寂寞起愁烟。"
胜赏欲与俱,引领遥相望。为政愧无术,分忧幸时康。
山店橘花发,江城枫叶新。若从巫峡过,应见楚王神。"


回乡偶书二首·其一 / 马永卿

霁后三川冷,秋深万木疏。对琴无一事,新兴复何如。"
不知何日见,衣上泪空存。"
正是花时堪下泪,相公何必更追欢。"
肠断枝上猿,泪添山下樽。白云见我去,亦为我飞翻。
"绕床堪壮喝卢声,似铁容仪众尽惊。
五色云屯御苑前。朱顶舞低迎绛节,青鬟歌对驻香輧。
可惜穿针方有兴,纤纤初月苦难留。"
"献赋头欲白,还家衣已穿。羞过灞陵树,归种汶阳田。


秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙范侍御 / 何维翰

"五岳之丈人,西望青瞢瞢。云开露崖峤,百里见石棱。
丹彩泻沧溟,精辉凌白虹。青蝇一相点,流落此时同。
"朝饮苍梧泉,夕栖碧海烟。宁知鸾凤意,远托椅桐前。
遥知公退琴堂静,坐对萧骚饮兴生。"
"六驳食勐虎,耻从驽马群。一朝长鸣去,矫若龙行云。
宁须买药疗羁愁,只恨无书消鄙吝。游处当时靡不同,
"灵鹤产绝境,昂昂无与俦。群飞沧海曙,一叫云山秋。
"禁里秋光似水清,林烟池影共离情。暂移黄阁只三载,