译文
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是(shi)经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了(liao)很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业(ye),不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春(chun)日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
请任意品尝各种食品。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床(chuang)帐可稍稍张罗铺陈。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
雉鸡(ji)鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
注释
②特地:特别。
⑶宿雨:隔宿的雨。
⑹尽:都。
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
而或:但却。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。