译文
滞留长安不是(shi)我心愿,心向东林把我师怀念。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
让我的马(ma)在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
当初我作为低级官吏进入京城(cheng),结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就(jiu)怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
有布被不要担心睡觉(jue)冻僵,多一点耐心总会等到天明。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
人心又不是草木,怎么会没(mei)有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
注释
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
(3)狂风:指代无情的岁月,人事的变迁
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
51.余嘉其能行古道:赞许他能遵行古人从师学习的风尚。嘉:赞许,嘉奖。
妻子:妻子、儿女。