译文
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
南(nan)朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船(chuan)正向遥远的天边驶去。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
我乘船过太平洋见(jian)雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
你就是汉朝的仙(xian)人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯(bo)夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
亚相勤于王政甘冒辛(xin)苦,立誓报效国家平定边境。
违背准绳而改从(cong)错误。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧(you)愁。
注释
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
195、前修:前贤。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
[31]顾:念。非金石:《古诗十九首》回车驾言迈:“人生非金石,岂能长寿考。”咄唶(duōjiè):惊叹声。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。