译文
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声(sheng)会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有(you)飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
树林深处,常见到麋鹿出没。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床(chuang)出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
庾信的文章到了老年就更(geng)加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
它平生不敢轻易鸣叫(jiao),它叫的时候,千家万户的门都打开。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨(hen)愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
⑸麻姑:神话中仙女名。
①此处原有小题作“为人寿” 。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
49.超忽:形容跳得轻快而高。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。