译文
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
虽然在本州服役,家里也没什么可(ke)带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲(qiao)开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋(qiu)姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不(bu)能使我快乐,真是可惜啊!
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉(chen)溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷(men)致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭(zao)受侵略和封建压迫的家园。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个(ge)人在这秋天的江上独自垂钓。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉(yu)连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
世路艰难,我只得归去啦!
注释
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
⑻髻双鸦:即双丫形的发髻。