译文
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿(er)已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没(mei)有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年(nian)来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心(xin)爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交(jiao)叉纷乱杂凑。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
宋(song)朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯(fan)带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃(chi)食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
注释
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
①饮啄:鸟类饮水啄食。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
自去自来:来去自由,无拘无束。
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。