译文
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻(ji)时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千(qian)金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
洪水如渊深不(bu)见底,怎样才能将它填平?
“赌具有饰玉筹码象(xiang)牙棋,用来玩六簙棋游戏。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢(huan)闹着。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志(zhi),今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
注释
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。
欲:欲望,要求。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。