译文
永元年的荔枝(zhi)来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨(hen)(hen)不得生吃李(li)林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
仿佛是通晓诗人我的心思。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭(zao)受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
注释
19、为:被。
①垂緌(ruí):古人结在颔下的帽缨下垂部分,《蝉》虞世南 古诗的头部伸出的触须,形状与其有些相似。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
②次第:这里是转眼的意思。
旦日:明天。这里指第二天。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
①中酒:醉酒。