译文
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
深宫中大好的春色有(you)谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上(shang)久(jiu)久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一(yi)眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因(yin)为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
看那淇水弯弯岸,碧(bi)绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
注释
故园:家园。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
⑸赵张:赵鼎和张俊。