译文
回到(dao)家进门惆怅悲愁。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
“公鸡喔喔已叫啦(la),上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮(yin)酒。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解(jie)饥慰我相思愁。
各地诸侯都(du)已到达,辅佐君王再设立九卿。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
⑸王畿(jī基):京郊,古称靠近京城的周围。优本:优待农民。务闲:指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过:颇有情谊的频繁来往。
(2)袂(mèi):衣袖。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
(1)黄冈:今属湖北。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
闲事:无事。