译文
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝(chao)残败的宫廷。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不(bu)能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人(ren)真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出(chu)众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去(qu)打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
注释
⑴空言:空话,是说女方失约。
15、名:命名。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
6)不:同“否”,没有。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
5.上:指楚王。