译文
紫盖峰绵延连接着(zhuo)天柱峰,石廪山起伏不(bu)平连着祝融。
你马上就要高飞远走,到那(na)个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残(can)酷遗迹。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
或(huo)驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
人(ren)之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难(nan)道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什(shi)么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备(bei)车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
其二
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
⑵拒霜:即木芙蓉。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
⑦隅(yú):角落。
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。