译文
离家之仿只靠归梦排(pai)解,关山塞外离忧萦绕心间,
连皇帝也(ye)躲进了(liao)水井,最后(hou)被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中(zhong),但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼(lou)作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己(ji)如今又要与我分开。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
注释
走:驰骋。这里喻迅速。
161、启:禹之子。夏朝的开国君主。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
82、七首:指其余七龙之首。龙、首,互文,都指龙首。
巨丽:极其美好。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
8、憔悴:指衰老。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。