译文
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中(zhong)日夜相继。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情(qing)?
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
老子说:“古代太平之世达到极盛时期的时候,虽然(ran)邻国的百姓彼此望得见,鸡犬之声彼此听得见,但人们各自以为自家的食物最香甜,衣裳最漂亮,习俗最安适,职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目标,而在近代去涂饰堵塞(sai)老百姓的耳目,使他们再回复到往古的时代,那就几乎是行不通的了。太史公说:神农以前的事,我已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况,还是可以考知的:人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐,嘴里要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐,而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导,到底也不能使他们改变,所以,对于人民最好的做法是顺其自然,其次是因势利导,再其次是进行教育,再其次是制定规章,限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮(fu)云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
注释
⑧捐:抛弃。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。
(6)悉皆:都是。悉,全。
348、羞:通“馐”,指美食。
[7]弹铗:敲击剑柄。