译文
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
明年如果梅花(hua)还能按时绽放,希望它开在众人(ren)爱赏的春台。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
“你家那个地方现在已是(shi)松树柏树林(lin)中的一片坟墓。”
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗(chuang)外残(can)红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼(pan)离人归来。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
(37)越人子臧:史书无传。《史记·鲁仲连邹阳列传》作“越人蒙”。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。