译文
有位卖炭的老(lao)翁,整年在南山里砍柴烧炭。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
比干有何悖逆之(zhi)处,为何遭受压制打击?
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
河水叮咚流(liu)向桥东(dong),行云悠(you)闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒(han)露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不(bu)出声。
徘徊不止独自徙倚(yi)啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
注释
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
①山冥:的水气很重,山色昏暗。
是以:因此