译文
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到(dao)我狼山(shan)。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
玄都观里曾有(you)无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁(mo)之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
为何嗜(shi)欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写(xie)篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此(ci)深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
注释
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
5.红粉:借代为女子。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。