译文
琵琶声(sheng)(sheng)一会儿像花底下宛转流畅的(de)(de)鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
我斜靠在房柱上(shang)一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
酒杯里满盛的是(shi)美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不(bu)这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时(shi)候还来探望我。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞(sai)外也常有客人游赏。
注释
沧浪亭,在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱元璙的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。本文作者用朴素简洁的语言,自然流畅的笔调,记述了沧浪亭演变的始末。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
⑷乘时:造就时势。
1.《山行》杜牧 古诗:在山中行走。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。