译文
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片(pian)(pian),一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自(zi)由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树(shu)影婆娑。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔(rou),天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是(shi)琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸(bo)车轮断。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才(cai)开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
注释
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
②路訾邪:表声音,无义。
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
28、乃丹书帛曰“陈胜王”:于是(用)丹砂(在)绸子上写“陈胜王”(三个字)。丹,朱砂。这里是“用朱砂”的意思。书,写。王,称王。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
至:到。