译文
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
秋风送来了断续的寒砧声(sheng),在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
昂首独足,丛林奔窜。
前线战况和妻子弟(di)妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是(shi)从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱(chang)响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
来欣赏各种舞乐歌唱。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉(feng)仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
注释
忽微:极细小的东西。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。
⑾断桥:实指,地处杭州西湖东北角,与白堤相连。自唐以来已有此名。或言本名宝祐桥 ,又名段家桥 ,今罕有称者。 唐张祜《杭州孤山寺》诗:“ 断桥 荒藓涩,空院落华深。”
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
④吴山:泛指江南群山。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。