译文
柴门多日紧闭不开,
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
残余的晚霞铺展开来(lai)(lai)就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
梦想和思念沉重地压在心头,笼(long)中的鸟儿却不能自由的翱翔(xiang)。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大(da)不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种(zhong)郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
17.亦:也
⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”