译文
如今有(you)人把琼玉般的(de)积雪踏碎,
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己(ji)的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
四川距离(li)南海,不知道有几千里路,富和尚(shang)不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学(xue),难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
⑴习习:大风声。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。