译文
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
四十年来,甘守贫困度残生,
烟雾蒸腾中阳光西下,山里(li)的鸟儿在嘲哳乱鸣。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
野鸭飞落在霜露(lu)覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一(yi)幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了(liao),一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
临当出发心怀(huai)惆怅,行进途中不时停驻。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
注释
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
4.叟:老头
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
⑸年:年时光景。