译文
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在(zai)乔木上百凤朝凰。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着(zhuo)露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
贪花风雨中,跑去看不停。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱(yu)。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀(shu)地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
乐声顺着流水传到湘江(jiang),化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
注释
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
[33]比邻:近邻。
⑶还家;一作“还乡”。
⑶秋色:一作“春色”。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。