译文
阴山脚下啊,有敕勒族生活的(de)大(da)平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸(tong)。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
翩翩起舞的紫燕,飞向(xiang)那遥远的西羌。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己(ji)依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
相思的幽怨会转移遗忘。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
(23)国士:国中杰出的人。[3]
②明后:明君,谓秦穆公。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
挼(ruó):揉搓。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
⑹经:一作“轻”。
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
(23)駃騠(jué tí):良马名。
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。