译文
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
如今我故地重游,访问她(ta)原(yuan)来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不(bu)见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
恐怕(pa)自身遭受荼毒!
魂魄归来吧!
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子(zi)。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦(fan)恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
注释
(7)物表:万物之上。
太师谁撞:应为“太师撞谁”
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
知:了解,明白。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。