译文
其一:
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽(jin)了它的力气也不停止,直至(zhi)跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
山路上苍翠的树,与(yu)来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦(meng)死而不愿清醒。
虽然芳洁(jie)污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块(kuai)块美玉多么纯净。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
注释
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
(3)裛(yì):沾湿。
②公孙段氏:郑大夫,名子石。
2.狭斜:指小巷。
38.中流:水流的中心。