译文
春天过去,可是依旧有(you)许多花草争奇斗艳,人(ren)走近,可是鸟却依然没有被惊动。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
推举俊杰坐镇朝(chao)廷,罢免责罚庸劣之臣。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
早晨,画栋飞上了(liao)南浦的云;
庾(yu)信的文章到了老年(nian)就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否(fou)则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾(jia)谊才能超群。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
我的心追逐南去的云远逝了,
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷(leng)的秋雨下得很浓密。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
遍地铺盖着露冷霜清。
注释
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
托意:寄托全部的心意。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”