译文
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
你我争拿十千钱买(mai)一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
笼中鸟常依恋往日山林(lin),池里鱼向往着从前深渊。
你住过的妆楼依然如(ru)往昔,分手时我曾在败壁(bi)题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了(liao)灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身(shen)手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
汉江滔滔宽又广(guang),想要渡过不可能。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
注释
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
72.比:并。
99.先威后文:先以威力后用文治。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
终:死。
鬻(yù):这里是买的意思。
以......为......:认为......是......。