译文
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的(de)(de)愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
盛开的花丛深处(chu),耸立着高(gao)楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
即使(shi)是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。《寒食》赵鼎 古诗的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷(fen)纷。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
注释
或:有人,有时。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
⑴水龙吟:词牌名。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。