译文
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的(de)上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处(chu),彩虹之巅展现(xian)浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
想知道开满鲜花的江(jiang)中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远(yuan)方似有一片红色的云彩。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
烟(yan)雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
注释
(65)这句是说:各级官吏看作榜样,更加剥削百姓。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
32.则其天者全而其性得矣:那么树木的生长规律可以保全而它的本性得到了。则:那么,连词。者:助词,无义。