译文
环(huan)绕白云堂(tang)的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
武夷洞里长满了很多有毒(du)的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
坐骑的青骢马(ma)花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
古祠(ci)接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
不会因为游玩而耽误公事,能(neng)无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
日中三足,使它脚残;
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
可以信风乘云,宛如身有双翼。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
注释
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
槐府:贵人宅第,门前植槐。
⑤霁:雨止天晴。