译文
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快(kuai),令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山(shan),(只见)山脉蜿蜒起伏,草木(mu)成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房(fang)舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有(you)此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
势利二字引起了诸路军的争夺,随后(hou)各路军队之间就自相残杀起来。
注释
88.薄:草木丛生。
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
135、遂志:实现抱负、志向。
辛亥:光宗绍熙二年。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。