译文
你信守高节而爱情坚贞不渝,那(na)我就只有守著相思苦苦的等著你。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
唐大(da)历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说(shuo):“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜(yi)春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此(ci)舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首(shou)老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
那棵(ke)杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
注释
12.微吟:小声吟哦。
2。念:想。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
谓:对,告诉。
②溶溶:宽广温润之意。[宋]晏殊《寓意》: “梨花院落溶溶月.柳絮池塘淡淡风。”
(36)起:韩宣子自称他自己的名字。