译文
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那(na)位女娃健又(you)美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不(bu)绝情绵长。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人(ren)(ren)?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
虽然住在城(cheng)市里,
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦(ku)(ku)的,全都结了果实。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮(gua)个不停的风,也总有止住的时候。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
注释
①思越人:词牌名,又名《思佳客》、《鹧鸪天》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。双调,五十五字,押平声韵。
⑾响溪石:水激溪石的声响。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
(41)祗: 恭敬
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
②历历:清楚貌。
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。