译文
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺(gui)房前(qian)久不离去。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思(si)念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳(liu)已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
拂晓弯月暂时飞隐(yin)到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
听(ting),细南又在散打西厅的窗棂,
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
注释
⑥祁大夫:即祁奚。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
(20)私人:傅御之家臣。
⑵轮台:庭州属县.在今新疆乌鲁木齐。岑参《白雪歌送武判官归京》:“轮台东门送君去,去时雪满天山路。”
〔61〕颜色故:容貌衰老。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。