译文
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
我(wo)今如若不行乐,未知尚有来岁否?
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上(shang)(shang)长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字(zi)。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
房檐的积雪(xue)尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
紫茎的荇菜铺满水面,风(feng)起水纹生于绿波之上。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
手里都带着礼物(wu),从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
魂魄归来吧!
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
注释
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
4.则:表转折,却。
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。
试花:形容刚开花。
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
且:将要。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。