译文
谁知道有(you)几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
绿树(shu)绕着村庄,春水溢满池塘(tang),淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头(tou),频频含羞,凝聚着无限哀愁。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增(zeng)实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必(bi)定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳(fang)百世)。
注释
故国:指故乡。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
⑥粘:连接。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
(7)诸曹:各分科办事的官署。
54.径道:小路。