译文
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
久困于樊(fan)笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
有的红得像(xiang)朱砂,有的黑得像点点的生漆。
好朋(peng)友呵请问你西游何时回还?
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然(ran)像神仙。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
(第二天(tian))清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪(zong)丈夫。(走遍)整(zheng)个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩(sheng)饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
注释
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
40.此忠臣义士所以愤怨而不平者也:这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
好:喜欢,爱好,喜好。