译文
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗(shi),独处罗帐半夜愁。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又(you)是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不(bu)像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
跟(gen)随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生(sheng)。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
编织薜(bi)荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤(feng)翘斜插在你的鬟间。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
注释
⑤涘(音四):水边。
2.忆:回忆,回想。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
摄:整理。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
6.已而:过了一会儿。
(44)情怀恶:心情不好。