译文
终于知道君的(de)家是不(bu)能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣(han)舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银(yin),和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国(guo)家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜(na)多姿,如今你还和往日一样吗?
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
注释
⑥薰——香草名。
⑻销:另一版本为“消”。。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
⑻离:分开。
⑼成:达成,成就。