译文
世上(先)有伯乐,然后有千里(li)马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手(shou)中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日(ri)行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识(shi)千里马吧!
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香(xiang)美酒正从糟床汩汩渗出。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍(cang)茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
53.衍:余。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
14.意:意愿
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
以:来。
12. 贤:有才德。
(18)犹:还,尚且。
31. 养生:供养活着的人。