译文
满目破碎,大好河山谁摧毁?
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓(wei)蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐(le)中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
来欣赏各种舞乐歌唱。
皇亲国戚,来不及和他一(yi)同驱驾。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成(cheng)天子(zi)与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
注释
(13)定:确定。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
109、时国王骄奢,不遵典宪:时,当时。国王,即河间王刘政。典宪,制度法令。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。