译文
自从分别以后,她(ta)捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清(qing)冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满(man)天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追(zhui)踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他(ta)为屏蔽,天下以他为墙垣。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
尾声(sheng):
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
注释
逢:遇见,遇到。
萧萧:风声。
34.舟人:船夫。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
③除却:除了,离开。这句意思为:相形之下,除了巫山,别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。