译文
我听(ting)说湘夫人啊在召唤着(zhuo)我,我将驾车啊与她同往。
虽然只(zhi)隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国,齐国和楚(chu)国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖(lai)说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
年轻时候(hou)的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
②辞柯:离开枝干。
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
16.制:制服。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
辘辘:车行声。
4.诚知:确实知道。