译文
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
不堪回首,眼前只见这(zhe)林花错落,离去时(shi),听得黄莺啼声凄怆难闻。
天上升起一轮明月,
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫(man)长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残(can)杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心(xin)思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能(neng)与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
一春:整个春天。
擒:捉拿。
(9)化去:指仙去。
38. 故:缘故。
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。
⑤疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。
27.不得:不能达到目的。